campos das vertentes. objeto