stephen leslie naish despacho