providenciar copia da referid